私は幸せ者だと気づきました。
先日の水曜日の午後、シルバー人材センターの見守り活動で73歳の人と2時間、街の中を歩きました。
私は、一緒に歩いている途中に、彼から「この仕事の他にどんな事をしているのですか。」と聞かれました。それで、「テニス、剣道、パソコン修理、英語塾の講師、学童保育のお手伝い、英語学習、中国語学習、千葉県JICAシニアボランティアの会の理事の仕事をしているので、結構忙しい。」と言いました。
そうしたら、彼は私に、「このような年齢で、あなたのような忙しい人を見るのは初めてです。」言いました。彼は、「私の身の回りには、忙しい人は誰もいません。みんな今日は何をしようかとか、何もすることがないとかが、普通ですよ。」と言いました。
私は、私は週に一回ここでこのように歩いて見守り活動をしています。暇なので、私はこの頃ギターのレッスンを始めました。月に2回は、教室に通って、後は、自分で毎日練習しています。
これを聞いて、私は、この年になっても、忙しいということは、それだけで幸せだなと思いました。
I realized I was a happy old man.
The last Wednesday afternoon, I walked around the city for watching the streets with a 73-year-old for 2 hours as a job at the Silver Talent Center.
While I was walking together, he asked me, “What are you doing besides this job?” I said, “I’m quite busy playing tennis, kendo, working as a computer repair shop owner, an English teachers for children at cram school, helping schoolchildren after school, learning English, learning Chinese, and a one of director of the Chiba Prefecture JICA Senior Volunteers Association.”
Then he told me, “It’s my first time seeing a busy old man like you at this age.” He said, “Nobody is around me. It is common that every old man do not have anything to do today.”
I am watching the street for 2 hour once a week. Since I was free, I started playing guitar lessons around this time. I go to the classroom twice a month and then practice by myself everyday.
After hearing this, I realized that being busy at this old age was happy.